«Ê±¬G¨Æ¥Ñ¥xÆW¼Ò¯S¨à¼BªY·ì®iºt¡A§ÚÌ·Q¥H¤@ºØÀu¶®ªº¤è¦¡¸àÄÀ¤O¶q¡A¦Ó¤£n¹L©ó¦wÀR¡A©Ò¥HÁéÆF©M³y«¬®vªL´¼±j´£Ä³ÁܽйB°Êû¤JÃè¡CVOGUEÁ`½s¿èLeslieªí¥Ü¡G¡u§Ú¯S§O°¾¦n´åªaªº·Qªk¡A¦]¬°¤ôªº¬y°Ê©Ê©M¾AÀ³©Ê¶H¼x¤O¶q¡A¤]®É±`³Q¥Î¨Ó§Î®e¤k©Ê¡C§Ú̧óÁܽФF¤@¨ÇµÛ¦Wªº¹B°Êû°Ñ»P³o¦¸ªº©çÄá¡A¨ä¤¤¥]¬A¤å«º¤ª¡A¦o쥻p¹º¦bªÅ¤â¹D¶µ¥Ø¥Nªí¤¤µØ¥x¥_°Ñ¥[2020¦~ªF¨Ê¶ø¹B¡C¡v
±i¶vÚ¬¡G±q¦Û¨¶}©lªº½¹½º®ÄÀ³
¤O¶qªº¤@³¡¤À¬O«i©ó¯u¹êªíÅS¦Û§Ú¡A¤£¶È¹ï§O¤H¡AÁÙn¹ï¦Û¤v¡A³o¶µ¯S½è¬O¦b¤»¤ë¸¹³o¤E¦ì¤k©Ê¤¤µo²{ªº¦@¦PÂI¡C¦o̪º¬G¨ÆÅý¤H·P°Ê¡A¦]¬°¦o̬O²{¥N¤k©Êªº¯u¹ê¨å½d¡C¤§©Ò¥H·Qn½Í½×¤O¶q¡A¬O¨ü¨ì®É¨Æªº±Òµo¡CVOGUEÁ`½s¿èLeslieªí¥Ü¡G¡u»P³\¦h¤H¤@¼Ë¡A¥xÆW¦b·s«aªÍª¢¤j¬y¦æ¤§»Ú©Ò®i²{ªº¶´©ÊÅý§Ú¯d¤U²`¨èªº¦L¶H¡C¦¹¥~¡A§ÚnÆg´½Ã¥Í¤u§@ªÌ©M«e½uÂåÅ@¤Hûªº«i®ð©M®Ä²v¡C¦b¹L¥hªº´X©P¸Ì¡A¥Í¬¡¤w¸g³vº¥«ì´_¥¿±`¡C¨C¦¸¥Xªù¬Ý¨£¤@ÓÁc¦£ªº«°¥«¡A§Ú³£·|¦]¬°¦Û¤v¨³B¤§¦a¦Óº¡Ãh·P¿E¡C¡v
³\ªÚ©y¡G¨Åé·|»¡¸Ü
¥Ñ¼Ò¯S¨à©M¹B°Ê¿ï¤â¦@¦P¸àÄÀVOGUE¤»¤ë¸¹Âø»x«Ê±
±q¦Ü¬Xªº¤ô¡A¨ì¦Ü誺·N©À¡A¤@ÓÃö©ó¤O¶qªº¬G¨Æ¡C¤»¤ë¸¹ªºVogue«Ê±¥Î¼v¹³¬ü¾Ç¸àÄÀ¤O¶q¡A§ó¬O¤k©Ê§Î¶Hªº¦A«¬¶ì¡C¦bÄá¼vªº®É¶¡¬x¬y¸Ì¡AµL½×¬OHelmut NewtonÃèÀY¤U¬ïµÛ²Ó¸ò°ª¸ò¾c¡A®i²{¦Ù¦×½u±øªº»r¤k¡A¤S©ÎªÌ¬ORobert
Mapplethorpe¹ï¨kÅ骺°gÅÊ¡A¨Å餧¬ü¬O¥Ã«í¤£¦´ªº¥DÃD¡A¥H¤ô¶H¼xµL°í¤£¶Êªº¤O¶q¡A¤]ÁܽЧA±q¦p¹Ú¦ü¤Ûªº½«ÂÅ®ü°ì¤¤¡A§ä¨ìÃö©ó¤O¶qªº¬G¨Æ¡C¬°¤F§ó¶Kªñ¤O¶qªº¥DÃD¡A³o¦¸ªº«Ê±¯S§OÁܽШì±M·~ªº¹B°Ê¿ï¤âÌ¡A¦b°ò¶©¦p¹Ú¦ü¤Ûªº½«ÂÅ®ü°ì©MÄá¼v´×³z¹L®iÅS¨Åé½u±øªºµe±°Ê§@»P¼Ò¯S¨à¼BªY·ì¤@¦P¤JÃè¡C쥻¤µ¦~·|¥Nªí¥xÆW°ÑÁɪF¨Ê¶ø¹Bªº¤å«º¤ª®iºt³o¶µè¬X¨ÃÀÙªº¹B°Ê¡A¨Ã§Æ¾¬³z¹L³o¼Ëªº¼v¹³¬G¨Æ¡A¶Ç¹F¨ã¶H¤O¶qªº¦UºØ«¬ºA¡C
ðºö¶§¡G§Ú¤£¬O°ê®v¡A§Ú¥u¬O°ê¥Á¥e¬P®v
¤O¶q¬O¤°»ò¡H³o°ÝÃD©Î³\¥i¥H¦³¤d¦ÊºØµª®×¡A¦ý©Î³\´N¹³¤å«º¤ª»¡ªº¡G¡u§Ú±`½m²ß¨ìú¡A®ð¦Û¤v¬°¤°麽°µ¤£¨ì¡C¦ý§ÚªºÓ©Ê´N¬O«Ü¤£ªA¿é¡A¨C¦¸Ä¹ªº®ÉÔ¡AÁ`ı±o¬O¤º¤ßªº«H©À¦b±a»â§Ú¡C¡v¦b³oӬ̱¡¸vhªº¶Ã¥@¤¤¡AÃö©ó¤O¶qªº·Q¹³¥i¥H¦³«Ü¦h¡AµLÃö°·¨©Î¹B°Ê¡A¤]¤£¥u«]¦b¦Ù¦×©M¨Åé¡A¦Ó¬O§A¤º¤ß¤£³Q¥~¬É¿E°_ªiÄiªº¹çÀR¡A¤S©ÎªÌ¬O¤@Ó°í¶´ªº²´¯«¡A©M¤@´T±æ¦V®ü¥±¬ü¦n¥ú´ºªº·Ó¤ù¡F¤O¶q¦b§Aªº¤ß©³¡A¥i¥H³Q´þ¾i_§§¡A¤]¥i¥HµL¤j¡C
¤k¤Hªº¬G¨Æ
¤@¤ä¿W»R¡A¤@³¡·P°Ê¤H¤ßªº¼vµø§@«~¡A¤@ÓÄ@·N·h¥h°¾¶m±Ð®Ñªº¦~»´¤H¡A¤S©ÎªÌ¬O¤@Ó¦³µÛ¯Q§JÄõ±Ð½mªº¥xÆWÃý«ßÅé¾Þ¿ï¤â¡A¦b³oÓ®qÀ¬¡A¦³«Ü¦h¤k¤H¡A«Ü¦h¬G¨Æ¥¿¦bµo¥Í¡CVogue³o¦^ÁܽФF³\ªÚ©y¡B±i¶vÚ¬¡Bðºö¶§¡B³¯¼z²Þ¡B¼B¦w´@¡B·ç²ï¡BÄYÃÀ¤å¡B§d¥iº³©MÁéÆF¡A¸ò¦o̲á²á¦Û¤vªº¬G¨Æ¡C
¤å«º¤ª
±i¶vÚ¬¡G±q¦Û¨¶}©lªº½¹½º®ÄÀ³
±i¶vÚ¬±q¤£§[©ó¤À¨É¦Û¨¸gÅç¡A¨ºªÑÄ@·N¡uµ¹¡vªº¯à¶q¡A¤£¶ÈÅý«Ü¦h¸ò¦o¦³¬Û¦ü¸gÅ窺¤H¡A¤Ö¶¤F³\¦h»·¸ô¡A¤]¼vÅT©P¾D¤H¸òµÛ§ïÅÜ¡A§Î¦¨¤@ªÑºu°Êªº¤O¶q¡A¯«©_ªº¬O¡A¦o¨Ã䪺¤H·|¸ò¦o¤@°_¶}©lÃöª`Àô«O©M±Ð¨|¡B·R¤W¹B°Ê©Î¶]¨B¡A¤£ª¾¤£Ä±¡A¸òµÛ¦o¤@°_°µ¥X§ïÅÜ¡C¦o´¿¸g¸òµÛ®i±æ·|¥h¨ì¥@¬É³\¦h¦a¤è¡A¬Ý¨ì¤F°]´I¤£§¡¡B³h½a¡B¤£©¯¡A¡u§Ú²z¸Ñ¤F¦b«Ü¦hªº¤£¤½¥¸Ì¡A¯à°÷µ¹¨ì¤@Ó¤½¥ªº¾÷·|´N¬O±Ð¨|¡C³h½aªº¤H¹J¨ì±Ð¨|¯u¥¿ªº¾Ç²ß¦³¤F¦Û¤vªº¯à¤O¤§«á¡AÁÙ¯à¤ÏõXµ¹ªÀ·|§Aªº¤O¶q¡C¡vThe children today, the world tomorrow¡A¨º»ò¡AÁa¨Ï¤£¯à§ïÅܪº¨Æ±¡«Ü¦h¡A¡u°_½X¥i¥H±q¨àµ£±Ð¨|³¡¤À¶}©l¡AÅý²{ªp¦³©Ò§ïÅÜ¡C¡v
³\ªÚ©y¡G¨Åé·|»¡¸Ü
³\ªÚ©y´¿¼g¤U¡G¡uȱo¸gÀç¤@½ú¤lªºÃÀ³N¥s¡y¨Åé¡z¡A§Ú¦V§AP·q¡C¡v³o¬q¸Ü¡A©Î³\³Ì¯à°÷¸àÄÀ¦o¨¬°»RªÌªº©Ò«ä©Ò·P¡CªÚ©y¤£¶È¨Åé¤O¦æ¥Î¨Åé¸àÄÀÃÀ³N¡A¤]¤£Â_«Å¾É¡u¨Åén§Ö¼Ö¡v¡A¦]¬°³o¬O¥Ñ¥~¦Ó¤ºªº¦ÛÆ[»P¾Ç²ß¡A«Ü¦h¤H¦b¤ßÆF¤WÄéµ@Âû´ö¡A«o§Ñ¤F¹ï¦Û¤vªº¨Åé¦n¡C¡u¨Åé¬O¦Ñ¤Ñ·Ý½çµ¹§Ú³Ì¬ü¦nªº¨Æ±¡¡A§Ú¦]¬°Â¾·~ªºÃö«Y¤ñ¤j®a³£¦¸I¨ì¨ü¶Ë¡A©Î¬O¤£¯à´x±±¨Å骺ª¬ºA¡A¦ý¥un°Ê°_¨Ó¡AÀ´±o«O¾i¨Åé¡A´N¯à°÷·P¨ü¨ì¦Û¤v¥Rº¡¤O¶q¡C¡v¡u§Ú¬O¨Å骺¨g¯»¡A§Ú¨S¦³©v±Ð«H¥õ¡A¥u¬Û«H¨Åé¡C¨Åé³Ð³yªº»ùȨ㦳µL¤O¶q¡C¡v¦o³o»ò»¡¡C
ðºö¶§¡G§Ú¤£¬O°ê®v¡A§Ú¥u¬O°ê¥Á¥e¬P®v
ðºö¶§¥H¬P®y¬°´C¤¶¡A¥H·¾³q¬°¤â¬q¡A±aµ¹¤j²³¦w©w¡BÀø¡¬Æ¦Ü¬OÄ~Äò«e¦æªº°Ê¯à¡A³o¼Ëªº¦o¡Aı±o¤°»ò¬O¤O¶q©O¡Hð¦Ñ®v¡G¡u±q«e¦³¤@¥y¸Ü»¡¡Aª¾ÃÑ´N¬O¤O¶q¡A§Úı±o¯à¤O§ó¬O¤O¶q¡C
°ö¾i¦Û¤vªº¯à¤O«Ü«n¡A¤×¨ä¤k©Ê¦b³oÓ¥@¥N¦³¾÷·|µo´§¦Û¤vªº¼ç¤O¡A¤£n¦]¬°¹J¤W¤F¤H¥ÍÅÜ°Ê´N´ý´ý¾µ¾µ¡AÀHªi³v¬y¡Aµo´§¦Û¤vªº¯à¤O¤£¥Nªí¤@©wn¦^Âk¾³õ¡A¦b®a®x¤]¥i¥H°^Äm¡C¡v
³Q«H®{°ê®v°ê®vªº¥sµÛ¡Aðºö¶§»¡¨ä¹ê«Ü©È³oӫʸ¹¡A¡u³Q³y¯«±o·U°ª¡A´N·|¶^±o·U²`¡C§Ú¥u±µ¨ü¦Û¤v¬O°ê¥Á¥e¬P®v¡A²¦³º§Ú¤]¤£»PÅv¶Q±µ¬¢¡A¥u¬O¤@Ó±aµ¹¤j®a§Æ±æ©M«H¤ßªº¤j©j©j¡C¡vðºö¶§µ¹¤©¸s²³ªº¥¿¯à¶q¦b¤µ¦~©Î³\§ó¬°¬Ã¶Q¡A¦]¬°¬Ì±¡¡A¥@¬É§Ï©»¶i¤J¶Ã¥@¡AÅý³\¦h¤H¤ßùصo·W¡C¦ý¥¿¦p¦P¦oª½¼½¸Ì®ï¤Á´£¿ôªº¡G¦pªG§A¬O·Ç³Æ¦nªº¤H¡A¨ä¹êµLµêÅ宣¡A¦b³Ì°Ê¶Ãªº®ÉÔ¡A¤H©Ê³Ì°ª¶Qªº¤@±©M³Ì§C¦Hªº¤@±³£·|·n®Ì¥X¨Ó¡C